例えば英会話で、
「言ってることは分かるけど、言いたいことが言えない」
というのは第一段階です。
次に、
「言いたいことはだいたい言えるけど、相手の言ってることが分からない」
という段階が来ます。
逆ではありません。
この時に、単語の量が問題だと気づき、単語を覚えます。
ある程度の単語を覚えると、もっと話せるようになりますが、
それに伴って相手の話すスピードも上がります。
すると、今度は聞き取れない段階にきます。
これが第三段階です。
ここまでくると、後はたくさん会話を聞くに限ります。
耳が慣れてくると、知ってる単語が聞き取れて、
ネイティブらしい言い回しを見つけられるのです。
語学の勉強をしていると壁が次から次へと現れます。
でも、今、どの段階かを知っているとあせりません。
単語を覚えただけでしゃべれる、って思ってないから勉強が続くのです。
|
