タイシルクのお店に入りました。
シルクのパジャマを買うためです。
ほんの数分接客してくれたおばちゃんに、
「また来ます。」と英語で言うと、おばちゃんは急にキレました。
「なんでや？」
「今はお金がないので、後で来ます。」と言うと、おばちゃんの血圧は更に上がりました。
「金がないのに何で来たんや。あんたが買う思ったから値段ゆうたんや！」
値段と言っても全然まけてくれてる値段じゃなく、他の店でも最初の言い値です。
さっきまでは、「あなたの英語は上手いね。」と持ち上げていたのに、えらい急変です。
結局、奥に戻って行くおばちゃんを見送って店を出ました。
タイは渋滞が多いのにクラクションの音はあまり聞こえません。
本当はそれくらい気の長い民族だと思うのです。
|
